top of page

​プロフィール

「"ガンのきれいな奥行きのある声と加藤の煌めくピアノの音色が魅力を引き出している"  レコード芸術(東京)
「流れるようなピアノの音と澄んだソプラノの声」  朝日新聞(東京)

「心に響く曲、感動的な夜」Freies Wort (Suhl)
「楽しく、同時に教育的に価値のあるコンサート」 Thüringer Allgemeine (エアフルト)

Das Ensemble

Das Gernsheim-Duo, 2015 von Anna Gann und Naoko Christ-Kato gegründet, bringt Werke vergessener jüdischer Komponisten auf die Konzertpodien zurück. 2019 veröffentlichte es die CD „Verborgene Schätze“ mit 22 Weltersteinspielungen von Klavierliedern seines Namensgebers Friedrich Gernsheim (1839-1916).

Konzerte führten das Ensemble bis nach Japan, große japanische Tages- und Musikzeitungen berichteten, u.a. die in Tokio erscheinende Asahi Schimbun. 2023 brachte der öffentlich-rechtliche japanische Fernsehsender NHK in seinem landesweiten Magazin „Guten Morgen, Japan“ einen Beitrag über den Einsatz der beiden Musikerinnen für vergessene jüdische Komponisten. In Deutschland erschienen Artikel in verschiedenen Printmedien; Hörfunk-Beiträge liefen u.a. in MusikWelt von SR2 Kultur, in Konzert-saal von hr2 Kultur, in TonArt auf WDR3 Kulturradio und in Tag für Tag im Deutschlandfunk. 

2023 gründeten die beiden Musikerinnen und der Schauspieler Enno Hesse das Ensemble 3klangspiel, das seitdem mit Anna Ganns Hörstück für die Bühne über Moses Mendelssohn zu erleben ist.  

Die Musikerinnen

Gernsheim%20Duo%20Konzert%20(klein%20Web)%20_Liebig%20(15)_edited_edited.jpg

クリスト加藤尚子(ピアノ)1976年、神奈川県に生まれる。4歳よりピアノを始める。東京音楽大学在学中よりオーストリアやドイツにてマスタークラスを受講。国内でベストプレーヤーズコンテスト、ヤングアーチストピアノコンクールなど、多数のコンクールに入賞。2000年、東京音楽大学卒業後渡独し、ハノーヴァーにて故コンラート・マイスター氏のもとで研鑽を積む。その後、ドイツ国立リューベック音楽大学にてマンフレッド・フォック氏に師事し、2004年にリューベック音楽大学芸術家育成コースデイプロム課程を、2006年に大学院課程を共に最優秀の成績で卒業。2004年、アメリカ人作曲家マイケル・テンツァーの作品『インヴェンション&エテュード』をフレンスブルク大学で世界初演し、2009年にはCD録音『Michael Tenzer Let Others Name You』がニューワールドレコーズより発売される。現在はドイツを拠点に、ソロ、歌曲のコンサート、バレエの舞台などでピアニストとして活躍している。2022年森の情景ピアノリサイタルの活動が評価され、ドイツ連邦政府ドイツ音楽協議会の奨学生に選ばれ奨学金を授与された。

Anna Gann wuchs in der Region Hannover auf. Die katholische Diplom-Theologin war über 15 Jahre lang als freie Autorin für ARD-Hörfunksender tätig und erstellte Sendungen u.a. zu jüdischen Themen, 2008 entwickelte ein Programm über den jüdischen Komponisten Moses Mendelssohn mit Musik vergessener jüdischer Komponisten, das seittem in verschiedenen deutschen Städten aufgeführt wurde. 

Ihre Gesangausbildung erhielt Anna Gann in Münster und Hannover.  Sie war Preisträgerin beim Euregio-Vocalistenwettbewerb und Mitbegründerin verschiedener Kammermusik-Formationen. Als Solistin gastierte sie u.a. bei den Kasseler Louis-Spohr-Tagen, den Göttinger Internationalen Händel-Festspielen und beim Thüringer Festival Alter Musik Güldener Herbst.

Naoko_edited.png
bottom of page